Το νέο εργαστήριο atelier, Παπανούτσου 38, Ιεράπετρα, Κρήτη. Μετά από 26 χρόνια, εκτός του κλεινόν άστυ. Φωτογραφία μόλις μετακόμισα Ιούλιος 2016.  Τηλ. 2842022504.  Κιν. 6933322504.  Email.  nikoslelekakis@yahoo.gr.

               nikoslelekakis@gmail.com

Τελειώνοντας το μικρό δείγμα Αγιογραφιών που σας παρουσίασα, ανάγκη μου είναι να ευχαριστήσω τον Ευεργέτη μου, τον Τριαδικό μας Θεό.

 

Υ.Γ.  1. Ευχαριστίες οφείλω στους ιθύνοντες του Χριστιανικού και Βυζαντινού Μουσείου Αθηνών για το "ελευθέρας" μου στην μελέτη των εκθεμάτων, η σύζυγος μου εργαζόταν εκεί 8 χρόνια.

     2. Επιπλέον ευχαριστίες οφείλω στους Kαθηγητές μου στην Θεολογική Σχολή Αθηνών και στο Μεταπτυχιακό τμήμα για τις γνώσεις με την άριστη επιστημονική τους επάρκεια, ιδιαίτερες ευχαριστίες στον αείμνηστο Γεώργιο Αντουράκη, στην κα Ιωάννα Στουφή-Πουλημένου, στην κα Διοτίμα Λιαντίνη-Νικολακάκου και στον κ. Γεώργιο Κόρδη.

3. Επίσης ευχαριστίες στους Καθηγητές μου της Α.Σ.Κ.Τ. Αθηνών στον κ. Σώζο Γιαννούδη, στον αείμνηστο Παύλο Σάμιο και στον κ. Ελευθέριο Μύστακα .

4. Επίσης ευχαριστίες στον αείμνηστο Γεώργιο Χοχλιδάκη πρώην συνάδελφο μου στην Ριζάρειο Εκκλησιαστική Σχολή Αθηνών. Διετέλεσε μαθητής και στενός συνεργάτης του μακαριστού Φωτίου Κόντογλου.

 

 5. Η συλλογή φωτογραφιών από τοιχογραφίες δεν έχουν συλλεχθεί όπως και ι.εικόνων προπάντων από φιλμ. Δεν είχα φανταστεί ότι κάποτε θα τις χρειαζόμουν.

   

    6.  Όλη η παρουσίαση είναι ερασιτεχνική από φίλο μου και εμένα. Συλλέγω για το μέλλον μια αρτιότερη και πιο φειδωλή παρουσίαση, σε νέα ιστοσελίδα. lelekakis.gr

  7.   Οι φωτογραφίες ποτέ δεν μπορούν να αποδώσουν την πραγματική αίσθηση της ζώσας ιερής Αγιογραφίας. Απουσιάζει η "ευωδία" τους, η ζώσα μετοχή μας.

       8.  Σας ευχαριστώ για την "επίσκεψη". "Βοήθεια" σας η Θριαμβεύουσα Εκκλησία μας.                       

My new atelier workshop is in Papanastasiou 38, Ierapetra, Crete. Finally, after 26 years away from Athens. This is a photo of when I just moved in July 2016. Phone 2842022504. Mobile 6933322504. Email  nikoslelekakis@yahoo.gr.

             nikoslelekakis@gmail.com

  

Having finished a very small part of the icons I have displayed, my need to thank my benefactor, our Holy Trinity God.

 P.S. 1. Many thanks I owe to the managers of the Christian and Byzantine museum of Athens for the "free"pass on the study of their exhibits and their knowledge, my wife was working there for 8 years. 

 

2. Furthermore, I owe to thank my Professors of Theological University of Athens and in the master΄s department for their knowledge and their great scientific sufficiency, special thanks to the unforgotten George Antourakis, Mrs Ioanna Stoufi, Mrs Diotima Liantini-Nikolakalou, and Mr George Kordis.

3. Also, many thanks to my Professors of the Fine Arts University of Athens, Mr Gianoudis Sozos, the unforgotten Pavlos Samios and Mr Eleutherios Mystakas. 

4. Moreover many thanks to the unforgotten George Hohlidakis, my ex-collegue in Rizario Ecclisiastical University of Athens. He has been student and collaborator of the late Fotis Kontoglou.

5. The collection of wallpainting-frescoes have not been gathered yet.

6. The whole display is an amateur's work made by a friend and me. We are preparing and collecting a more sufficient and rich display for the future in a new site. lelekakis.gr

 

7. The photographs of the holy icons and the wall painting-frescoes can never depict the real feeling of the live holy icons and the wall painting-frescoes.

8. Thank you for your visit. Bless all the Saints of our Church.

·         Le nouveau atelier,  Papanoutsou 38, Ierapetra, Créte. De retour chez moi

après 26 ans d'absence.

Il s'agit d'une photo prise lors de mon déménagement en juillet 2016.

2842022504 Téléphone Téléphone mobile+306933322504

Email nikoslelekakis@yahoo.gr

nikoslelekakis@gmail.com

Après  ma présentation de quelques exemples d'icônes saintes, je me

dois de remercier mon Bienfaiteur,  notre Seigneur trinitaire.

1. Je me dois de remercier les autorités du Musée Chrétien et Byzantin

d'Athènes pour "les libertés à cordées" pour étudier les œuvres exposées.

Je remercie mon épouse qui a travaillé dans ce Musée pendant 8 ans.

2. Je remercie mes professeurs de l'école de Τhéologie d'Athènes et le

département doctorant pour son enseignement transmis avec la rigueur

scientifique adéquate.

J'ai des remerciements plus particuliers à Georgios Antourakis, à Mme Ioanna

Stoufi, à Mme Diotima Liantini - Nikolakakou et á Mr Georgios Kordis.

3. Remerciements, également à mes professeurs de l’Ecole de Beaux- Arts

d’Athènes: à Mr Giannoudis Sozos, à feu  Pavlos Samios et à Mr Eleftherios

Mystakas.

4. De plus, remerciement à feu Georgios Chochlidakis, mon ancien collègue à

l’ Ecole ecclésiastique Rizario d’ Athenes.Ce dernier était le disciple et très

proche collaborateur de feu, béni Fotios Kontoglou.

5. La collection des photographies de fresques religieuses n'a pas été

collectée comme celle des icônes et plus particulièrement lorsqu’il s’agit d’un

support de pellicule photographique (photos analogiques).  Je n'avais pas

imaginé que ces photos me seraient nécessaires pour présenter mon travail

Même si l'exposition des photographies est ΄΄mi-figue mi -raisin,΄΄ et malgré

cela, plus de 200 photographies ont été  proposées.

6. Cette présentation est un travail amateur effectué par un ami et moi. Il s'agit

de proposer un premier contact avec mes œuvres.  Dans le futur,  je vais

proposer une page internet de meilleure qualité sur lelekakis.gr

7. Une photographie ne pourra  jamais transmettre l'émotion,  la beauté et la

relation mystique qu'une personne ressent en étant devant une icône "en live".

·          

8. Merci pour votre intérêt et pour votre visite de ma page interne. Que notre

Église Triomphante puisse vous aider.

 

• 
  
• Église Triomphante puisse vous aider.